Una foto de portada
Hoy he estado en Sada, la vi y me pareció perfecta para empezar. La fotografía, que está en un estado lamentable, tiene casi ochenta años, (debió de ser tomada antes de 1930) y, aunque es un fraude, fue portada de un número de la revista de un Centro Gallego en Argentina.
Me explico: el más alto de la foto es mi abuelo, Pancho de Cheche (1910-1989), cuando aún no tenía veinte años, su compañero es su cuñado Jesus García (se casó mas tarde con su hermana Pepita). Ambos, junto a otros jóvenes de Sada formaron un grupo llamado "A Troula" (la juerga en castellano), con ese nombre no hay mucho más que explicar sobre sus actividades, pero una de ellas era cantar canciones populares por la calle (cambiando la letra a placer) y rondar a las chicas mas guapas del pueblo. Seguro que se lo pasaban estupendamente y los compañeros que emigraban debían recordarlo con mucha morriña.
El engaño está en que mi abuelo no sabía nada de música, nada de nada, ni siquiera tenía buen oído, en "A Troula" tocaba las conchas (dos conchas de vieira que no exigen grandes conocimientos musicales, ni siquiera los elementales de percusión) pero claro...en una foto eso queda muy poco aparente así que le colocaron entre las manos una gaita, mucho más elegante. Hay que reconocer que la lleva con gracia, como si fuera un reputado gaiteiro y esto es lo que debió convencer al fotografo para mandarla a Argentina, a petición de los editores de la revista de un Centro Gallego.
Ese número de la revista anduvo por la casa de Sada hasta que se perdió, yo no la vi nunca, pero la foto estuvo colgada a los pies de la cama de mis bisabuelos desde que yo tengo uso de razón.
La historia de la foto y las cancioncillas de "A Troula" las escuché muchísimas veces, especialmente en boca de mi abuela. Aquí os dejo una de esas perlas, que de pequeña, me gustaba especialmente:
Un che, dos ches, tres ches
as pernas, cubana,
¡que gordas as tes!
(Las piernas, cubana, que gordas las tienes)



Gabriel Deus dijo
Me resultaría muy interesante saber precisamente en qué revista o publicación ha salido la imágen de referencia en la portada de una revista perteneciente a una Institución Gallega.
Si tuvieras más datos al respecto se lo agradeceré. Desde yá muchas gracias.
5 Marzo 2009 | 02:26 AM